舌尖上的重庆

重庆富力凯悦酒店

作者：责编 来源：舌尖上的重庆 时间：2013-09-02

  About Hyatt Hotels Corporation
Hyatt Hotels Corporation, headquartered in Chicago, is a leading global hospitality company with a proud heritage of making guests feel more than welcome. Thousands of members of the Hyatt family strive to make a difference in the lives of the guests they encounter every day by providing authentic hospitality. The Company’s subsidiaries manage, franchise, own and develop hotels and resorts under the Hyatt, Park Hyatt, Andaz, Grand Hyatt, Hyatt Regency, Hyatt Place and Hyatt Summerfield Suites brand names and have locations on six continents. Hyatt Residential Group, Inc., a Hyatt Hotels Corporation subsidiary, develops, operates, markets or licenses Hyatt Residences and Hyatt Vacation Club, which is changing its name to Hyatt Residence Club. As of 30 June 2011, the Company’s worldwide portfolio consisted of 456 properties in 44 countries. For more information, please visit www.hyatt.com.

凯悦酒店集团
凯悦酒店集团，总部位于芝加哥，是全球著名的酒店集团。凯悦秉承殷勤款客的传统，致力于为客人提供宾至如归的服务。凯悦大家庭数以万计的员工，以热诚亲切的服务，每天为宾客增添一份超越平凡的生活姿采。集团的子公司管理、特许经营、拥有及开发凯悦（Hyatt）、柏悦（Park Hyatt）、安达仕（Andaz）、君悦（Grand Hyatt）、 凯悦酒店（Hyatt Regency）、Hyatt Place以及Hyatt Summerfield Suites等著名品牌的酒店及度假村，目前正在开发的新项目遍及全球六大洲。凯悦酒店集团子公司——Hyatt Residential Group, Inc.以Hyatt Residences和Hyatt Vacation Club（现更名为Hyatt Residence Club）两大品牌进行开发、运营、营销或发放许可。截至2011年6月30日，凯悦集团在全球44个国家共经营管理456间酒店。如需更多信息，请访问www.hyatt.com。

Hyatt Regency Chongqing is situated in the midst of the new popular shopping area of BeiChengTianJie, known as the Paradise Walk in Jiangbei district of Chongqing. This area is increasingly becoming the preferred choice by the local community with great potential to attract leisure and business travelers alike in the near future. The hotel will be the premier venue for meetings and events, offering exceptional dining and spa/recreation facilities that will appeal to local, Chinese and international guests.
重庆富力凯悦酒店坐落于重庆江北区北城天街最受欢迎的购物区中心。这一地区正日益成为休闲和商务人士的首选。酒店将会成为会议和商务活动的主要场地，提供卓越的餐饮和水疗/康乐设施，吸引本地，国内及国际的客人。